sobota, 2 września 2017

Relacja ze szkolenia w RATYZBONIE

Nasza koleżanka Aneta Łosińska - nauczycielka języka niemieckiego miała przyjemność gościć w ramach Erasmusa w Ratyzbonie - w Niemczech. Oto jej wspomnienia:

W dniach 14 – 25.08.2017 roku wzięłam udział w doskonaleniu zawodowym w Ratyzbonie (niem. Regensburg)  w Niemczech. Szkoła językowa Horizonte, która poprowadziła kurs, to niezwykle przyjazne, nowoczesne i kameralne centrum językowe zlokalizowane w samym centrum miasta. To nie tylko nauka języka niemieckiego, ale i poznawanie kultury i obyczajów krajów niemieckojęzycznych. Program obejmował, oprócz lekcji, zwiedzanie Ratyzbony z przewodnikiem, wykłady ze współczesnej niemieckiej literatury, projekcje najnowszych filmów niemieckich, wykłady z historii Niemiec, wycieczki poza miasto, wyjścia do restauracji.

Budynek szkoły Horizonte.
Widok na miasto. W tle Katedra Św. Piotra.
Walhalla (sala bohaterów) – późnoklasycystyczna budowla upamiętniająca sławne postacie historyczne niemieckojęzycznego kręgu kulturowego. Znajduje się w Donaustauf nad Dunajem, 10 km na wschód od Ratyzbony w niemieckiej Bawarii


Widok z Walhalla na Dunaj.

Wnętrze budowli Walhalla.


Droga powrotna do Ratyzbony i widok na port.


Quiz dla pozostałych członków grupy na temat Polski.


Zajęcia w szkole językowej Horizonte w samym centrum Ratyzbony


Koleżanki z grupy. Od prawej: Teresa z Czech, Barbara z Ghany, Blaga z Bułgarii i Gosia z Radomia. Towarzystwo międzynarodowe
😀


Praca w grupach. Widać kto jest szefem zespołu
😀


Praca w grupach.


Lekcja na temat bawarskich zwyczajów.


Regionalny przysmak: pieczeń, precel i oczywiście pszeniczne piwo...


Na zajęciach zgłębialiśmy nie tylko tajniki niemieckiej gramatyki, ale również jak prawidłowo wlać piwo do kufla...


A to cała moja grupa. Sami miłośnicy języka niemieckiego.


Zwiedzanie miasta z moją ulubioną nauczycielką Chris.

                                  Tablica pamiątkowa na jednym z budynków w Ratyzbonie.
Upamiętnia ona małżeństwo Emilię i Oskara Schindler, którzy podczas II Wojny Światowej ocalili 1200 Żydów

Wejście do ulubionej restauracji papieża Benedykta XVI.

Na weekendowej wycieczce do Straubing.
Hala piwna podczas Oktoberfest w Straubing.

Pokaz tańców ludowych podczas Oktoberfest.
W muzeum Johannesa Keplera.

Oryginalne dzieło z astronomii  napisane przez Keplera 
i opublikowane w Tybindze w 1596 roku.
Na kolacji nad Dunajem. Typowo bawarskie danie: 6 białych kiełbasek serwowanych na duszonej kapuście kiszonej, obowiązkowo ze słodką musztardą. Najlepiej oczywiście smakuje z piwem, ale ja wybrałam wodę 😀

Pożegnalny obiad... 😞